Обычаи «разделённой страны» показали сахалинцам

26 мая 2022, 15:13Культура
Фото: предоставлено Сахалинским областным художественным музеем

В Южно-Сахалинске прошёл День корейской культуры, который продолжил цикл мероприятий, посвящённых обычаям народов, проживающих в островном регионе.

Странствующая нация.

Областной художественный музей на время проведения этих мероприятий превратился в большой гостеприимный дом, где наглядно демонстрируется дружба народов. На первом этаже выставка произведений мастеров коренных малочисленных народов Севера Сахалина соседствует с картинами советских и российских художников. А на втором — размещена экспозиция «Современное искусство Кореи», где представлено лишь небольшое количество из 700 предметов, хранящихся в музее.

Начало коллекции положил щедрый дар Корейской народно-демократической республики в 1990 году, а в 2016-м свой вклад внесли представители Южной Кореи. Таким образом, сахалинский музей и искусство объединили последнюю в мире разделённую страну, как нередко называют Корейский полуостров. Почти 70 лет после гражданской войны он поделён по 38 параллели на два государства. Возможно, союз культур и душ — это первый шаг на пути к объединению.

Призывают к этому и авторы каллиграфии «Странствующая нация», где рассказывается о непростой доле корейцев, вынужденных покинуть родину. Конечно, для воссоединения нужно запастись терпением и буддистской мудростью. Об этом напоминает другая работа, отсылающая к сутре сердца совершенной мудрости. Кстати, сегодня в обеих Кореях проживает 77 миллионов человек, а ещё 7 миллионов — в Китае, Японии, России, США и других странах.

Семейные узы.

Поражает филигранное мастерство корейских художников. Вышивка на шёлке одинаково хорошо выполнена с лицевой и обратной стороны. Те, кто увлекается подобным рукоделием, знают, насколько сложно этого добиться. Селадоновая королевская керамика (селадон в переводе — зелёный камень) — гордость данной выставки. Раньше её могли себе позволить только знатные и богатые люди. Наряду с копиями древних предметов быта, хранящихся в музее Сеула, есть и оригинальные вещи, выполненные в этой технике.

Кроме того, там можно увидеть деревянные стол и ширму, покрытые лаком и инкрустированные перламутром, и вырезанные из чёрного нефрита ритуальные сосуды для жертвоприношений, традиционную живопись и другие изящные вещи тонкой работы.

Участники мероприятия познакомились с презентацией, рассказывающей о корейской культуре, её особенностях и традициях, посмотрели выступление ансамбля корейских национальных инструментов «Ханыль», танцевального ансамбля «Ариранг». Гости также поучаствовали в мастер-классах по каллиграфии и игре на традиционных корейских ударных.

Я спросил Ольгу Хай, главного научного сотрудника музея, в чём особенность культуры этого народа.

— Корейская культура с древнейших времён выделялась особой самобытностью. И керамику, и живопись мастеров отличал свой национальный колорит, одухотворённая простота, — отметила Ольга Хай.

По мнению руководителя организации «Сахалинские корейцы» Пак Сун Ок, отличительная черта сахалинских корейцев — в особенно крепких семейных узах, которым они привержены даже больше, чем их соотечественники на Корейском полуострове. Это объясняется тем, что многие их предки, вывезенные на наш остров японцами, навсегда потеряли связь со своими родственниками, оставшимися на родине. Поэтому создав новые семьи, ими очень дорожили.

Я в связи с этим вспомнил, что в Корсакове есть место, которое называют горой слёз. Когда японцы уходили с Сахалина, они бросили корейцев на чужом берегу. Несчастные люди стояли на этом месте и всматривались в горизонт, безнадёжно ожидая корабли, которые доставили бы их в Страну утренней свежести. Так они и умирали вдали от дома, не зная судеб своих родственников.

Японцы вывезли полтора миллиона корейцев на тяжёлые работы в разные места. С тех пор они живут и на Сахалине.

— Наша диаспора вторая по численности в области — 26 тысяч человек, — говорит Пак Сун Ок. — Подобные праздники очень важны для сохранения и обмена культурным достоянием. Знания о народах нашей многонациональной страны очень важны для создания атмосферы доверия в обществе.

Мне рассказали, что несмотря на то, что сахалинские корейцы сейчас в основном христиане, они, как и их предки, важные решения в своей жизни принимают, согласуясь с лунным календарём, который является популярным подарком на Новый год.

Современные айдолы.

День корейской культуры собрал большое количество людей разных национальностей, возрастов и культур. Старшеклассница Настя Введенская рассказала, что обожает вместе с мамой смотреть корейские сериалы.

— Я увлекаюсь их культурой: особенно айдолами — известными певцами, слушаю K-pop (музыкальный жанр, возникший в Южной Корее), собираю альбомы, карточки. Представляете, в Южной Корее в некоторых школах даже создали отдельный предмет по этому направлению шоу-бизнеса. Подростки, помимо изучения основных дисциплин, осваивают музыкальные инструменты, учатся правильно говорить со сцены и занимаются хореографией. О карьере в этой сфере мечтают миллионы юношей и девушек, — рассказала Настя.

— Я читала, что одна из таких школ получила финансирование на сумму более 10 миллионов долларов от местного правительства, — вмешалась в разговор мама девушки — Ирина Викторовна. — Не удивительно, ведь только англоязычный сингл Dynamite участников бойз-бэнда BTS принёс стране около 1,5 миллиарда долларов. Она сказала, что полностью разделяет увлечения дочери и хотела бы побывать вместе с ней в этой республике, а пока с интересом ходит на все мероприятия сахалинских корейцев.

Относительно недавно завершился Год культурных обменов между Россией и Южной Кореей, приуроченный к юбилейной для двух государств дате — 30-летию установления дипломатических отношений. Как отметил в связи с этим высокопоставленный чиновник республики, крепкая дружба, установленная через двусторонний культурный обмен, сможет стать для нас надёжной опорой. Сложно с этим не согласиться.

Авторы:Даниил Панкстьянов