Сахалинцы приняли участие в конференции по сохранению языков и культуры коренных народов

2 мая 2019, 11:40Общество
Фото: Фото предоставлены компанией «Сахалин Энерджи»

Всероссийская научно-практическая конференция «Языки и культура коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ: стратегия сохранения и развития» прошла в Москве 1 мая. Участие в ней приняли и сахалинские делегаты.

Гостей мероприятия приветствовала старейшина народа уйльта Елена Бибикова. На родном языке она прочитала стихотворение, смысл которого кратко можно перевести так: «только когда выучишь родной язык, он станет тебе близким».

Первый вице-президент Ассоциации КМНСС и ДВ РФ Нина Вейсалова поддержала инициативу государства, ученых и общественников по сохранению языков.

«Фестивали, форумы и конференции очень важны. Однако самое главное – совершенствование образовательной системы, чтобы родные языки северян изучались в комфортных условиях. Одна из задач сегодняшней конференции, можно сказать, мониторинг того, что происходит с образовательной средой даже в самых удаленных поселках», – подчеркнула она.

«Самая главная часть научных исследований – работа с теми, кто изучал северные языки с детства. Сейчас нам действительно очень важно определить тех, кто из них готов принять участие в подготовке учебной литературы, быть авторами и соавторами учебников национальных языков нового поколения», – добавила председатель Ассоциации преподавателей родных языков и литературы коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ Зинаида Строгальщикова.

На двух секциях конференции прозвучали более 50 докладов, посвященных вопросам сохранения культурного наследия северян и обобщающим практикам, наработанным в разных регионах страны. 

Островной регион на мероприятии представляли: директор МБУК «Ногликская централизованная библиотечная система» Ольга Рожнова с докладом «Библиотечный ресурс в помощь коренным малочисленным народам Севера Сахалина (нивхам, уйльта) в сохранении и возрождении родного языка»; член Общественной палаты Сахалинской области Екатерина Королева с презентацией проекта «Из глубины веков в память потомкам!»; ведущий специалист отдела социальной деятельности компании «Сахалин Энерджи» Юлия Завьялова с докладом «Вклад бизнеса в реализацию лингвистических прав коренных малочисленных народов Севера»; научный сотрудник Сахалинского краеведческого музея Ольга Соловьева с докладом «Сохранение языков КМНС: проектная деятельность Ассоциации музеев Сахалинской области»; член Регионального совета уполномоченных представителей КМНС Сахалинской области, педагог дополнительного образования школы-интерната села Некрасовка Наталья Чайка с докладом «Истоки прошлого – начало для будущего...» и др.

Ученица 9 класса гимназии поселка Ноглики Анастасия Нхирг на нивхском и русском языках рассказала об использовании нивхских имен. Своим опытом поделились старейшины Клавдия Мечехина и Елена Бибикова.

Организаторами конференции выступили Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ, Ассоциация преподавателей родных языков и литературы коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ, Научно-исследовательский институт национальных школ Республики Саха (Якутия), Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. Мероприятие прошло при финансовой поддержке компании «Сахалин Энерджи» в рамках Международного года языков коренных народов. 

Авторы:Любовь Кондрашова