Ученый из Японии - потомок сахалинских айнов - исследует на Сахалине религию предков

Стремление Джирота на Сахалин, возможно, объясняется не только научным интересом, но и зовом крови. Дело в том, что его бабушка родилась в селении на западном побережье Сахалина, которое сейчас называется Парусным (Томаринский район). После войны она, беременная мамой Джирота, была репатриирована в Японию.

- Но бабушка всегда рассказывала, что на Сахалине было много рыбы и здесь было очень весело, вольготно и хорошо жилось, - сказал Китахара. Сам он в Парусном не был, в этот раз много работы, а в будущем хочет съездить.

Исследователи айнской культуры из Японии прибыли на Сахалин, чтобы поработать в фондах областного краеведческого музея.

Весной 2020 года японцы планируют открыть на Хоккайдо музей айнов, экспонатами нового учреждения культуры могут стать копии подлинных предметов, которые хранятся в фондах главного сахалинского музея.

В составе делегации – культуролог и религиовед из Университета Хоккайдо Джирота Китахара. Ученый специализируется на айнах и приезжает на Сахалин уже пятый раз. Китахара изучает религию этого народа, чтобы сравнить религиозные обычаи айнов, нивхов и уильта. Пять дней он проведет за изучением экспонатов в фондах областного краеведческого музея. Сегодня рассматривает амулеты нивхов и уильта.

- Японские ученые изучают только то, что связано с айнами, а культурой нивхов и уильта практически не занимаются, поэтому для меня это очень большое и важное дело, - сказал Китахара.

В составе научной делегации также директор Центра изучения айнской культуры Масахито Огава и исследователь истории и культуры айнов на Сахалине Масато Тамура. Вместе с ними на остров прибыла бывшая жительница губернаторства Карафуто, айнка Абе Ёко, чтобы посетить место своего детства, сейчас это село Лесное.

Женщина приезжает на Сахалин уже в пятый раз. В Лесном она жила до 15 лет, поэтому помнит очень многое.

- У нее настолько хорошо все сохранилось в памяти! Когда мы выезжали в Лесное, она прямо шла и показывала нам: вот здесь стоял дом отца, а вот тут был родник. Она идет и показывает нам этот родник. Ей сейчас 84 года, она ностальгирует по своей родине, смотрит памятные для нее места. Она показала нам, где была айнская деревня, где японская, где - школа, храм, куда они ходили, - рассказала старший научный сотрудник отдела истории краеведческого музея Анна Левковская.

Японские коллеги передали в фонд сахалинского музея копию фильма об айнских деревнях периода губернаторства Карафуто, снятого в 1935 году учеными Кубодэра и Киндаити, а также фотографии поселков Ниитой (Новое, Поронайский район), Отихо (Лесное, Корсаковский район) и Тарандомари (Калинино, Холмский район) того периода. Оригиналы этих материалов хранятся в музее Хоккайдо.

Фото автора, Даниила Демкина и Игоря Самарина