Вобрав в себя все самое лучшее и характерное от своего народа, представители диаспор дают нам более полное представление о тех, кто находится рядом с нами.
Распутывая клубок истории
История распорядилась так, что сахалинская земля стала родной для многих корейцев. Пак Хе Рён – один из них. И как сегодня невозможно представить Сахалин без него, так и он сам не мыслит себя без островной земли.
Жизнь его родных, как и многих сахалинских корейцев, вместила разные, в том числе и трагические, страницы истории. Чтобы не умереть от голода в Корее, его родители в 1936 году приехали на Сахалин, занятый тогда японцами. Здесь Пак Хе Рён (по-русски Николай Иванович Пак) в августе 1938 года родился в селении Северный Хандаса. Находилось оно на исторической 50-й параллели, на границе северной и южной частей острова. Так как отец был лесорубом, семья скиталась по разным леспромхозам и участкам.
Мама Пак Хе Рёна рано ушла из жизни. Отец в 42 года остался один с тремя детьми-малолетками. Пак Хе Рёну тогда исполнилось 10 лет. Рос он озорным мальчишкой. Больше всего на свете не любил несправедливость, если надо, мог за себя постоять и других защитить. От лесоучастка до школы расстояние было 8 километров. Добирался на занятия зимой на лыжах, летом – на велосипеде, иногда пешком. С 8-го класса жил в интернате. С ранних лет приучился к самостоятельности. Уже тогда решил доказать всем, что сам сможет всего добиться в жизни. И добивался. В школьные годы он был отличным спортсменом, занимался футболом, лыжами, теннисом, корейской национальной борьбой, имел разряды, завоевывал призовые места на областных соревнованиях. Поскольку у него с детства была любовь к животным, решил стать зоотехником. В городе Уссурийске поступил в Приморский сельскохозяйственный институт на зоотехнический факультет, где не только получил профессию, но и встретил свою вторую половинку.
Золотые юбиляры
Сахалин связал не только их, но и два корейских рода – корни родословной Николая Ивановича из Южной Кореи, а Зинаиды Ильиничны – из Казахстана. Родители у нее – педагоги, в числе первой группы наиболее образованных учителей в 1948 году они были посланы на далекий остров, чтобы учить родному языку детей сахалинских корейцев, оторванных ветром истории от своей родины.
Николай и Зинаида Пак – ровесники, и оба Тигры. Характеры, согласно звездам, несовместимые. Но, вопреки звездным установкам, они 50 лет (!) прожили в любви и согласии. Буквально на днях – 25 августа этого года они отметили золотую свадьбу. У них трое детей – две дочери и сын, шесть внуков и одна правнучка. Все они, вместе с многочисленными гостями, присутствовали на церемонии, которая особенно торжественно по такому случаю прошла во Дворце бракосочетания областного центра.
Золотым юбилярам были вручены памятный адрес от губернатора Сахалинской области Александра Хорошавина и золотые медали за любовь и верность. С теплыми словами приветствия к седовласым молодоженам обратился генеральный консул Японии в Южно-Сахалинске Коикэ Такаюки. Дети и внуки в песнях и стихах выразили им свою любовь и почтение, а в качестве подарка подготовили большой баннер с фотографиями из семейного фотоархива (на снимке), который добавил нотку сердечности в официальность белоснежного зала. В знак продолжения рода и теплоты домашнего очага родители передали своим детям зажженную свечу.
На торжество приехали друзья и знакомые, и не только из разных городов области, но и из Республики Кореи, Китая, Приморского края. Как и 50 лет назад, засвидетельствовал свое почтение на золотой свадьбе школьный друг и свидетель на свадьбе в 1962 году – Леонид Пяк, много лет проработавший директором южно-сахалинской школы №14. Пришел поздравить семейную пару и депутат областной Думы Виталий Гомилевский. С Николаем Ивановичем и Зинаидой Ильиничной он знаком еще со студенческих времен, вместе учились в институте, много лет с главой семьи работали в совхозе «Комсомолец» и потом на долгие годы сохранили добрые дружеские отношения.
В ЗАГСе играла музыка, было много цветов и улыбок, и все радовались, глядя на красивую семейную пару. А сами юбиляры наверняка вспоминали свое знакомство и такой же день – 25 августа, только 50 лет назад.
Познакомились они в Приморском сельскохозяйственном институте. Зинаида училась курсом старше на агрономическом факультете, Николай – на зоотехническом. В 1962 году решили пожениться. Семья Пак Хе Рёна жила тогда в Макаровском районе. Родные Зинаиды – в селе Старорусском. В августе, во время летних каникул, они прилетели на Сахалин. Сначала ехали на машине. А когда пронесся мощный тайфун и дороги размыло, много километров шли пешком, проходили и по шаткому подвесному мосту через бурлящую реку – того и гляди свалишься. На берегу их встретили родные, и дальше будущие молодожены добирались до дома жениха верхом на лошади.
Сейчас Николай Иванович, которому не откажешь в чувстве юмора, смеясь, напоминает супруге: «Ты так хотела выйти за меня замуж, что 42 километра (!) шла пешком, а на свадьбу добиралась…верхом на лошади!»
– А вообще мне повезло, – признается сейчас золотой юбиляр, – моя жена – женщина умная, образованная, прекрасная мать и хозяйка. Я все больше на работе, а она занималась детьми, воспитала их хорошими людьми. Но характер! Если надо, кого угодно «построит» и чего задумала – обязательно добьется.
– Мне тоже повезло с мужем, – видимо, привыкшая к милым семейным пикировкам, вторит мужу Зинаида Ильинична. – Он замечательный человек, хороший семьянин, но по характеру не менее сложный человек. Его главная особенность с молодых лет – общественная активность, на все он смотрит масштабно. Однако в пределах семьи это не всегда хорошо, хочется к делам домашним более субъективного подхода (смеется). Поэтому многое мне приходилось тянуть на себе…
Николай Пак всегда был окружен людьми, жил их делами и заботами. Проработав почти 40 лет в сельском хозяйстве области, где с его участием было сделано немало преобразований, он сегодня без ложной скромности говорит: «Я трудился так, что ко мне даже самые близкие друзья не хотели ходить в гости. Говорят – а что приходить, если ты все время пропадаешь на работе. И это было правдой».
Супруга в знак одобрения кивает и к сказанному добавляет:
– Дела и впрямь для него всегда были на первом месте. К примеру, ему ничего не стоило перенести заседание очередного совета к нам домой. Среди ночи мог привести по 40–45 человек – участников конференции или совещания из разных городов и районов области. Это были и корейцы, и русские, и китайцы, и всех мы должны были привечать. В те годы с продуктами был дефицит, но я, зная характер мужа и широту его души, всегда для таких экстренных и неожиданных приходов держала в холодильнике заготовки, мясо, цыплят, овощи. У нас на прежней малогабаритной квартире были очень хорошие соседи. Они знали, если даже за полночь я постучала в стенку, то они, так же, как и я, тут же включали конфорки, и вместе готовили еду для гостей. Мало того, мы до утра должны были слушать про насущные проблемы животноводства и восхищенные речи мужа о предмете особой гордости сахалинцев – голштинских коровах-рекордсменах, выведенных в племобъединении, которым он руководил …
Черно-белые сахалинские буренки и их удои в 70-е годы и впрямь гремели на всю страну. За это Пак Хе Рён получил свою первую правительственную награду – орден «Знак Почета». Было ему тогда 33 года. В то, доперестроечное, время, чтобы корейцу дали такую высокую награду, надо было трудиться в два, а то и в три раза больше представителей других национальностей.
За дело - горой
И все же некоторые в корейской диаспоре называют Пак Хе Рёна «везунчиком». Со стороны кажется, что все ему легко дается в жизни. И только он знает, сколько трудов стоило добиться нужного результата. Уж так он запрограммировал себя с молодости – быть лучшим среди равных и делать чуть больше, чем другие.
Со студенчества все и началось. Производственную практику Николай Пак проходил на Сахалине. Уже тогда директор совхоза «Комсомолец» легендарный Владимир Гайдук, разглядев в нем деловую хватку и интерес к профессии, поставил молодого парня бригадиром. В 1964 году дипломированный специалист Пак Хе Рён вернулся в это же хозяйство, где почти десять лет проработал главным зоотехником, а потом и заместителем директора по производству. За достигнутые результаты был назначен начальником областного племобъединения, которое возглавлял 29 лет. Одновременно он являлся заместителем начальника областного управления сельского хозяйства.
За достигнутые успехи Пак Хе Рён всегда был в чести и почете. А ведь он не из тех, кто лебезит и угодничает перед начальством. Как раз наоборот – это весьма ершистый человек, горячий в споре, а уж за правду и вовсе готов стоять до конца, чего бы ему это ни стоило. Однажды это стоило ему должности. За отстаивание правоты в истории с бычком, подаренным японцами главе островной области Павлу Артемовичу Леонову, его уволили с должности начальника областного племенного объединения, приписав ему и подведомственной зоотехнической службе недосмотр и недолжный уход за привезенным из Японии подарком. Но он отстаивал свою правоту. Уже через три дня его восстановили – экспертиза показала, что Николай Пак был прав, уход за животным был надлежащий, просто на его самочувствии сказалась транспортировка на остров.
Как специалист Пак Хе Рён высоко котировался, и не только в островной области. В 1969 году его приглашали работать в Москву в «Главплемобъединение», где сразу предоставляли трехкомнатную квартиру и хорошую должность, но он отказался – не захотел расставаться с Сахалином.
Книга о родне
В их семье долгое время было два лидера. Зинаида Ильинична Пак в деле – под стать мужу. В свое время она добилась немалого в карьере агронома. Окончив на год раньше мужа Приморский сельскохозяйственный институт, Зинаида в 1968 году на конкурсной основе попала на учебу в Тимирязевскую академию в Москве, после чего ее направили в Рязань завучем в сельхозтехникум. Там открывались для нее заманчивые перспективы – семье, где уже подрастали две дочери, давали трехкомнатную квартиру, ей в служебное пользование – машину. После защиты диссертации гарантировали место преподавателя в престижной Тимирязевской академии. Она уже и подъемные получила, оставалось только брать билеты и лететь в Рязань. Но не тут-то было! Муж и на этот раз ни в какую, не согласился уезжать с Сахалина. Пришлось ей распрощаться и с перспективами, и со своей карьерой.
– Вот так на задворках в тени мужа я и прожила 50 лет! – шутя, но с легкой укоризной в голосе констатирует сейчас Зинаида Ильинична. – Однако считаю себя ничуть не ниже по уровню и тоже немало сделала для Сахалинской области…
И в этом ей надо отдать должное. Зинаида Пак трудилась в Сахалинском комплексном научно-исследовательском институте сельского хозяйства (САХКНИИ), 23 года проработала в проектном институте «Дальгипроводхоз». Начинала там рядовым инженером и дошла до должности руководителя группы. В перестроечные времена институт развалился, тогда стала работать в коммерческих структурах, была переводчиком корейского языка в Республике Корее, Китае. А оставив карьеру, вплотную занялась делами домашними, найдя применение своим способностям в общении с детьми и воспитании внуков.
– Дети – подобие родителей, – говорит Зинаида Ильинична. – Приятно, что наши дети выросли нам на радость, все получили хорошее образование, создали свои семьи, нашли дело по душе, занимаются коммерческой деятельностью, живут в достатке и еще нам помогают…
К 70-летию мужа Зинаида Пак издала свою книгу «Большая родня», которая вышла в свет на Сахалине в 2008 году. Она считает, что дети и внуки должны знать свои корни и свою родословную. Писала книгу ночами, в глубокой тайне от Пак Хе Рёна, чтобы не отговорил, усомнившись в ее писательских способностях.
– Проснусь часа в 2 ночи – и сажусь за стол, – рассказывает Зинаида Ильинична. – К своему стыду, компьютер я пока не освоила, поэтому писала вручную. Лист напишу и – под кровать. И сколько их туда накидала, даже не знала. А когда достала написанное и принялась читать, мне все не понравилось. Хотела порвать написанное, но решила сначала показать листы младшей сестре, она – педагог, может, найдет в них зерно. Через день сестра пришла ко мне зареванная и говорит: «И это ты хотела уничтожить? Я сколько читала, столько плакала… Надо все немного отредактировать и издавать». Она на компьютере набрала текст с моих листков, помогла скомпоновать и выстроить рукопись, с которой я и отправилась в наше Сахалинское книжное издательство.
Выход книги супруги для Пак Хе Рёна действительно стал сюрпризом. В целом работой жены он остался доволен. В написанном нашел много интересных моментов, о которых не знал. Однако обиделся, что о его родне было мало упомянуто, да и о нем можно было бы больше написать. Но муж-то ладно, пожурил и все, однако неожиданно обиделись и некоторые родственники, которые тоже хотели, чтобы она больше рассказала и об их родне. Зинаида Ильинична успокоила всех, заявив – ждите продолжения, буду жива-здорова, напишу вторую книгу.
Большому кораблю рифы не страшны
Находясь постоянно в гуще общественных дел, Пак Хе Рён в 1999 году возглавил региональную общественную организацию «Сахалинске корейцы» (РООСК), которой руководил 13 лет. Но, как это бывает в жизни, вокруг ярких личностей всегда ходит множество слухов и кипят страсти со стороны завистников и недоброжелателей.
Последние три-четыре года были особенно трудными для семьи Николая Пака. Сначала он очень переживал. Особенно было не по себе, что жена и дети беспокоятся за него. Но потом, как бывший спортсмен, решил держать бойцовскую стойку. К тому же в переводе с корейского Пак Хе Рён означает – «морской дракон». А это зверь хоть и мифический, но сильный и смелый. В принципе он и в жизни всегда такой.
Главным для него стали его конкретные дела и доверие большинства населения корейской диаспоры, которое шесть раз (!) голосовало за него. А сделано было немало.
Это при Пак Хе Рёне началось активное решение «корейского» вопроса в трехстороннем порядке – Россия–Республика Корея–Япония. В том числе благодаря деятельности РООСК более десяти лет назад стало возможным переселение первого, а потом и второго поколения сахалинских корейцев, насильственно репатриированных Японией на Сахалин. Не без его участия и старания общественной организации открылся Сахалинский корейский культурный центр, началось массовое освоение культуры и национального языка островными корейцами, а также бесплатное обучение студентов в Республике Корее. Несомненным успехом для РООСК, возглавляемой Паком, стало открытие в 2000 году сахалинского городка, или «Родной деревни», в корейском городе Ансане, куда уехали одни из первых переселенцев старшего поколения. Те, кто уезжал позже, разместились в 20 корейских городах. Согласно последним данным, всего переселилось в Республику Корею более 4 тысяч сахалинских корейцев. Эти и еще множество других дел не забудутся помнящими добро людьми.
А жизнь и так отметила деятельность лидера корейской диаспоры – он уже вошел в историю Сахалинской области.
Помимо многочисленных наград, Пак Хе Рён – заслуженный работник сельского хозяйства РФ, почетный гражданин Сахалинской области. Он входит в состав Постоянного совета при губернаторе Сахалинской области, Общественной палаты при полномочном представителе президента РФ по Дальневосточному федеральному округу. В 2011 году, по рекомендации администрации г. Южно-Сахалинска, имя Пак Хе Рёна занесено в энциклопедию «Лучшие люди России», ему вручены диплом и золотой знак. А еще фамилия известного сахалинского корейца попала в международную энциклопедию «Лучшие люди России, Казахстана, Белоруссии» за консолидацию сил в обществе.
Интересуюсь, есть ли у них мысли уехать на историческую родину. Супруги отвечают почти в один голос – пока даже ни разу не думали об этом.
Объясняют – мы дорожим Сахалином, где живут наши дети и внуки, и никакие блага нам его не заменят.
Фото автора и из семейного архива Пак Хе Рёна.