Лингвисты из Финляндии изучают язык коренных народов Сахалина

Новость
15 августа 2014, 18:00

Ученые из Хельсинкского университета, старейшего и крупнейшего в Финляндии, приехали на Сахалин, чтобы изучить отношение к родному языку живущих здесь коренных малочисленных народов Севера. Они успели побывать в трех районах острова и принять участие в двух национальных праздниках.

Как сообщила РИА «Сахалин-Курилы» ведущий методист отдела культуры коренных малочисленных народов Севера областного центра народного творчества Ольга Хурьюн, в область прибыли 15 специалистов-лингвистов - профессоров, студентов и переводчиков. «Их проект по изучению состояния родного языка и отношению к нему его носителей рассчитан на четыре года. Они уже посетили Хабаровский край, Мордовию, а в этом году приехали к нам», - рассказала она.

Финские ученые провели несколько встреч с представителями коренных народов в Южно-Сахалинске, в том числе и с Ольгой Хурьюн. «Их интересует буквально все. Где родился, где женился, бабушки, дедушки, мамы, папы, как молодежь относится к языку, гордятся ли дети тем, что они нивхи, какой язык считают родным и прочее. К сожалению, приходится признавать, что носители языка постепенно уходят. Я не могу назвать никого из молодых, кто бы свободно говорил на нивхском, даже я могу общаться только на бытовом уровне», - поделилась она.

В рамках экспедиции ученые отправились также в Ногликский и Охинский районы, встретились с жителями маленьких сел, познакомились с условиями жизни их обитателей. В Ногликах они попали на праздник «Эстафета поколений» - соревнования по национальным видам спорта: прыжки через нарты, стрельба из лука, метание гарпуна и т.д. А 14 августа в охинском селе Некрасовка они стали почетными гостями на празднике завершения Второго десятилетия коренных народов мира», объявленного Генеральной Ассамблеей ООН. Там они увидели дефиле в национальных костюмах, концерт местных коллективов.

Всего в Сахалинской области проживает около 3,8 тыс. представителей коренных малочисленных народов Севера, относящихся к четырем основным этническим группам: нивхи, уйльта, эвенки и нанайцы.

Авторы:Администратор Администратор