«Наша внимательная подписчица Кристина заметила в московской маршрутке такую рекламу Курильских островов. Правописание у пиарщиков явно хромает», — отметили авторы канала.
Вместо привычного «Шикотан» на экране вывелось «Шикатан», что вызвало недоумение у очевидца. Похоже, рекламщики решили не перепроверять название островов гряды и подумали, что правописание слова и произношение — совпадают.
Комментаторы в свою очередь порадовались, что про Курилы не забывают в столице.
Ранее жители Санкт-Петербурга сообщали, что в центре города к ним подходят странные люди с табличками с приглашением на бесплатный вебинар. Местные вспоминали, что такой вид рекламы был популярен в начале 2000-х годов.