Ученый объяснил, почему айнские названия Курил важны для истории России

Ученый рассказал, что имена Курильским островам давали айны — коренные жители этих земель. Русские осваивают острова с начала 18 века, и тогда они использовали прежде всего названия, которые давали островам коренные жители. В историю русских географических открытий они вошли именно под айнскими именами, которые фактически стали частью русской культуры, отмечает Пономарев.  

«Спорить можно о чем угодно, а мы — дальневосточники, понимаем, что это часть русской дальневосточной культуры и в трудах наших великих путешественников существуют именно эти названия. Кроме того, здесь живут люди. И поэтому неплохо было бы спросить у них», — подчеркнул глава островного отделения РГО.

По словам Сергея Пономарева, если посмотреть на содержание предложения Дмитрия Рогозина, который говорит в том числе о недостаточности увековечивания памяти русско-японской войны — в этой части с ним можно согласиться. Но средства увековечивания должны быть другими, считает эксперт. 

«По инициативе Сахалинского отделения Русского географического общества осенью 2021 года две бухты на острове Юрий Малой Курильской гряды названы именами героев Советского Союза — Ильичева и Вилкова, павших при освобождении Курильских островов. Правительство РФ с нами в этом решении согласилось. За последние годы по нашим представлениям на Курилах присвоены наименования Деревянко — безымянному острову в честь генерала, подписавшего от СССР акт о капитуляции Японии, наименование маршала Василевского — безымянному острову в честь главнокомандующего советскими войсками на Дальнем Востоке в войне с Японией. Это — форма увековечивания памяти в отношении необитаемых и ранее неназванных объектов», — подытожил Пономарев.

Позиция кремля

Во вторник 24 мая пресс-секретарь главы России Дмитрий Песков в беседе с URA.RU заявил, что инициатива о смене названий Курильских островов должна идти с мест, в данном случае государство может ее поддержать. Также он напомнил, что на эту тему не так давно высказывалось Русское географическое общество.

«Конечно, инициатива с мест всегда приветствуется. Я хочу напомнить давнюю инициативу Русского географического общества, президентом которого является [министр обороны Сергей] Шойгу, а попечительский совет возглавляет президент Владимир Путин: РГО было инициатором того, чтобы географические названия, когда речь идет об иностранных по этимологии названиях, менялись на наши исконно русские», — отметил Песков.

Народное мнение

Sakh.online провел опрос на данную тему среди своих подписчиков в Telegram-канале. В качестве вариантов были предложены два: «Оставляем Итуруп, Кунашир и Шикотан» и «Называем Варяг, Кореец и Руднев». Результаты были вполне ожидаемыми: из более 800 проголосовавших 772 голоса отдали за первый вариант — 95%. И всего 38 человек согласились с позицией главы Роскосмоса — 5%.

Ранее гендиректор Роскосмоса Дмитрий Рогозин заявил, что названия у Курильских островов недостаточно русские и отметил, что острова должны носить имена прославленных кораблей и событий, которые происходили во времена русско-японской войны, поэтому предложил назвать их Варяг, Кореец и Руднев. По его мнению, названия Итуруп, Кунашир и Шикотан могут вызывать сомнения в принадлежности территорий. 

Высказывание главы Роскосмоса Дмитрия Рогозина о переименовании Курильских островов на русский лад быстро вызвало бурную дискуссию среди островных жителей. А профессиональный гид Оксана Ризнич пригласила Дмитрия в область, чтобы он познакомился с островами поближе.