Sakh.online побеседовал с настоятелем прихода святого Иакова в Южно-Сахалинске отцом Робертом Балеком. Главный католик Сахалина рассказал, как Рождество традиционно празднуют в разных странах. Так, к примеру, одна из важных составляющих праздника — служба в храме в ночь на 25 декабря.
— Роберт, давайте представим, что мы ничего не знаем о католическом Рождестве. Расскажите, что из себя представляет данный праздник?
— В первую очередь — это прославление Рождества Иисуса Христа, воспоминания о рождестве и прославление Бога за то, что он родился, чтобы спасти человечество. В каждой стране, и даже в каждом городе традиции и обычаи, присущие данному празднику, разные. Но есть и общие традиции. В частности, вечером 24 декабря все католики собираются в храм на службу, а после нее в кругу семьи садятся за праздничный стол, который не должны покидать, пока не закончат прием пищи. Помолятся, попоют песни рождественские и отец семьи говорит всем пожелания в форме старинного стихотворения. Потом читается священное писание о Рождестве Христа, члены семьи обмениваются облатками — тонкими запеченными хлебушками, ломают их пополам, окунают в мед и едят. Некоторые вместе с передачей облатки говорит другому какие-то пожелания.
В других областях есть такая традиция: отец или мама делает с помощью меда крест на лбу ребенка и говорит, — «будь таким же добрым и хорошим как этот мед». Некоторые кладут денежные купюры под скатерть на столе для благополучия во всем году.
После всего торжества до полуночной службы каждый может выйти на улицу, заглянуть к кому-нибудь в гости. Но есть одно правило — в дверь нельзя стучать или звонить. Для того, чтобы хозяева дома открыли, нужно громко спеть рождественскую колядку.
— А что именно подают к столу на Рождество?
— Блюда зависят от того, каких в семье придерживаются традиций. Некоторые люди делают капустницу в разных вариациях — со сметаной, с рыбой, с разными добавками. У нас, например, в Словакии была такая традиция, что весь Сочельник — время перед наступлением Рождества нельзя есть мясо. Это был постный день. Поэтому капустница у нас была без мяса, но с рыбой. Еще у нас к столу подавался салат похожий на оливье, но намного вкуснее и рыба. Конечно, взрослые люди пьют вино, желая друг другу счастья и здоровья.
— Как принято дарить подарки детям и взрослым в этот праздник?
— Дарение подарков — это тоже очень запоминающийся момент рождества. Подарки всегда волшебным образом появляются под елкой в ночь с 24 на 25 декабря. В католических странах подарки приносит не Дед Мороз или Санта-Клаус, а маленький Иисус. Моя мама наряжала елку яблоками, которые немного откусывала и потом говорила нам, маленьким детям, что это Иисус приходил и немного съел.
— Что из себя представляет полуночная служба?
— Обычно служба в ночь Рождества проходит очень торжественно, пышно. Но, конечно, многое зависит от священника — как он организует данное мероприятие. Начинается она с провозглашения Рождества Христова. Обязательный атрибут службы — это наряженная пушистая елка с рождественским вертепом. Во время службы идет проповедь, читается священное писание. Также происходит причастие прихожан. В течение всей службы хор исполняет множество рождественских песен, колядок, а в конце затухают свечи, остается гореть лишь елка, и хор запевает самую известную песню «Тихая ночь».
— Планируется ли рождественская служба в сахалинской католической церкви?
— У нас 24 декабря запланирован рождественский концерт в 18:00, а после него в 22:00 пройдет служба. Местные верующие не осиливают службу, если она начинается в полночь, все начинают засыпать. Мы нашим прихожанам в Сочельник предлагаем угощения. Общаемся все вместе, радуемся Рождеству Христову.
— И напоследок расскажите, Роберт, что лично для вас значит Рождество?
— Для меня это самый светлый праздник. Когда Христос рождается, вместе с ним приходят свет и надежда. Надежда на то, что все темные моменты жизни, все разрушения уйдут. Это праздник семьи, когда все собираются вместе за одним столом и выражают друг другу свою любовь, как бы ни было сложно и тяжело быть рядом.