Сотрудницы Центральной городской библиотеки имени Кузнецова в Южно-Сахалинске в качестве музыкального подарка записали для своих землячек песню, основанную на композиции Михаила Танича – Яна Френкеля «Ну что тебе сказать про Сахалин». Как пояснили библиотекари, в 1970-х годах на легендарную мелодию неизвестные написали текст и назвали его «Ответ сахалинок Франкелю». Возродить забытый хит к празднику 8 Марта решили Лидия Кисенкова, Екатерина Завалишина и Лариса Качайкина. Фрагмент текста песни звучит следующим образом:
«Ты песню нам пропел про Сахалин.
Одно лишь остается непонятно:
о женщинах совсем ты позабыл,
а это нам, поверишь, неприятно.
А женщин замечательных на острове у нас
куда бы не пошел — везде бы встретил.
Как жаль, что только камушки ты видел и швырял,
а главного, пожалуй, не заметил».
В 2022 году участники всероссийского проекта «Песни великой страны» сняли клип на песню «Ну что тебе сказать про Сахалин». Артисты приехали на остров, чтобы снять сразу несколько музыкальных видео, и первым стала композиция Яна Френкеля и Михаила Танича.