«Вымирание не грозит»: мифы о русском языке развенчали в сахалинском музее книги
Русскому языку не грозит вымирание, иностранные слова появлялись в нем всегда, рассказала кандидат филологических наук, доцент Елена Полупан на лекции в музее книги Чехова «Остров Сахалин». Она прокомментировала недавно принятый закон, который призван оградить язык от излишних иностранных слов.
«Русский язык немыслим без заимствованных слов. Многие слова, которые нам кажутся исконно русскими, были заимствованы в глубокой древности из других языков. Например, из скандинавских языков к нам пришли слова «акула», «сельдь», «ябеда», из тюркских – «деньги», «карандаш», «халат», из греческого – «грамота», «кровать», «тетрадь». Даже слово «хлеб», очень вероятно, является заимствованием. Учёные предполагают, что его источник – языки германской группы, – отметила Елена Полупан.
В то же время некоторых слов и правда лучше избегать. Иначе может получиться подобное высказывание: «Моя дочь уже не тинейджер. Она хочет иметь лакшери девайс. Это телефон, который сейчас в тренде. Она мерчандайзер по образованию, но у неё нет экспириенса. Мэйби, поэтому у неё есть траблы с работой». Для закрепления материала лектор предложила слушателям выразить ту же мысль другими словами.
Лекторий о русском языке приурочен к международной акции «Тотальный диктант», которая состоится 8 апреля. В Южно-Сахалинске она пройдет на трех площадках: в музее книге А. П. Чехова «Остров Сахалин», историческом парке «Россия – моя история» и кафе «Горный воздух» (площадка Сахалинской областной детской библиотеки). Также написать диктант можно онлайн на сайте totaldict.ru.
Ранее Sakh.online сообщал, что ведущая «ОТВ-Сахалин» прочитает «Тотальный диктант» в историческом парке на Сахалине.