Переводчик и носитель культуры уйльта Елена Бибикова празднует 85-летие на Сахалине
Елена Бибикова является не только хранителем исчезающего уйльтинского языка, но и автором множества учебных изданий, сказок, переводов. Во вторник, 10 июня, сахалинка отмечает 85-й день рождения, а уже 19 июня откроют выставку, посвященную трудам Елены Алексеевны. Подробности сообщили в пресс-службе островного министерства культуры и архивного дела.
Жительница Сахалинской области перевела на уйльтинский язык произведения Антуана де Сент-Экзюпери, Владимира Высоцкого и Антона Чехова. Тем самым она помогает развитию языка и культуры уйльта. Помимо этого, Елена Бибикова участвовала в создании букварей и разговорников, в 90-х годах бесплатно учила детей уйльтинскому языку. Деятелю культуры исполнилось 85 лет.
В четверг, 19 июня, в Сахалинском областном краеведческом музее откроют выставку «Рожденная в тайге». На ней представят редкие рукописи, издания и предметы декоративно-прикладного искусства, созданные руками Елены Алексеевны.
Ранее Sakh.online сообщал, что житель Южно-Сахалинска Леонтий Браславский отметил 100-летний юбилей. Ветеран ВОВ посвятил военной службе 28 лет жизни и внес весомый вклад в историю страны.