Оба пострадавших доставлены в Курильскую районную больницу. Местный житель получил незначительные травмы и, по словам медиков, отделался легким испугом. Состояние туриста оценивается как тяжелое: у него повреждена скула и частично снят скальп. Мужчине предстоит операция.
В спасении пострадавших и их транспортировке в больницу участвовали сотрудники МЧС, полиции и Курильского лесничества.
В настоящее время на Белых скалах группа отстрела ведет поиск медведя. Известно, что нападение произошло в так называемом «Большом каньоне». Подробности происшествия уточняются.