Очарование быта

Наверное, многие из посетителей этой выставки, как и я, с трудом сдерживали желание потрогать предметы, вошедшие в экспозицию. Практически каждый из экспонатов, казалось, излучал тепло, притягивал…

Плетеные корзины и короба, изделия из дерева и керамики, ткани ручной работы и расписанные яркими красками воздушные змеи – предметы, вошедшие в экспозицию, не были объединены единым жанром. А взаимосвязь между ними можно было установить, прочитав название выставки – «Красота ремесел региона Тохоку, Япония».

– Знаете ли вы, где в Японии располагается регион Тохоку? – спросил, выступая на открытии выставки, исполняющий обязанности генерального консула Японии в Южно-Сахалинске Ямада Сюндзи.– На северо-востоке самого большого острова Японии – Хонсю. В 2011 году здесь произошло мощнейшее за всю историю наблюдений в стране землетрясение. Как раз сейчас, когда мы открываем эту выставку, там цветет сакура. И предметы, выставленные в экспозиции, обладают таким же пленительным очарованием. Я буду счастлив, если вы, пользуясь возможностью, ознакомитесь с этой коллекцией.

Организовал выставку Японский Фонд при поддержке Генерального консульства Японии в Южно-Сахалинске и министерства культуры Сахалинской области. Интересно, что передвижная экспозиция, путешествующая по всему миру, из Венесуэлы прибыла именно на Сахалин. Наверное, не случайно ее турне по России началось отсюда.

Ведущий советник отдела охраны объектов культурного наследия министерства культуры Сахалинской области Игорь Самарин отметил, что, несмотря на достаточную отдаленность региона Тохоку от нашего острова, между ними есть множество связей – как незримых, так и очевидных. В одной из витрин выставлены японские заварочные чайники. По словам И. Самарина, это тэцубины, которыми славился именно регион Тохоку. Подобные чайники начиная с XIX столетия поставлялись на Сахалин и были привычны для проживавших здесь японцев.

– Есть еще одна, хотя и очень странная, но все же связь между Сахалином и Тохоку… Природной жемчужиной этого региона является озеро Тавада, которое расположено на границе двух префектур. Интересно, что на территории южного Сахалина была местность с таким названием, – рассказал И. Самарин.

Сейчас это место на западном побережье Крильонского полуострова называется Перепутье, а до 1945 года оно было известно как Тавада. Можно предположить, что выходцы из Японии, когда-то приехавшие туда, назвали его в честь своего исконного места проживания.

А директор Сахалинского областного художественного музея Александр Бурыка выразил восхищение мужеством и преданностью делу людей, которые проживают в регионе Тохоку. Ведь, несмотря на трагедию, произошедшую в этой части Японии, они не отчаялись и не сложили руки, а занялись восстановлением разрушенного и созиданием нового.

Самое удивительное, что в экспозицию выставки вошли не предметы роскоши, а те вещи, которыми японцы пользуются в быту. Рассматривая покрытые лаком деревянные сосуды с причудливыми ручками, я бы ни за что не догадалась, что одни из них предназначены для переноски еды, другие – для саке. А это керамическое корытце, отливающее глазурью, изготовлено специально для засолки сельди. Особенно долго я не могла оторвать взгляд от другого изделия из керамики. Эта переносная печь не лишена шероховатостей и не блещет изяществом. Но свет, проходя через отверстия в ее стенах, так причудливо преломляется, что кажется – огонь горит в этом маленьком очаге. Как много красивого, оказывается, можно увидеть в самых обыденных вещах.

– В регионе скромно называют это ремеслами, но когда вы поближе рассмотрите эти изделия, то увидите, что это настоящие произведения декоративно-прикладного искусства. Каждый из них является предметом для любования и восхищения, – считает заместитель директора Сахалинского областного художественного музея по научной работе, куратор выставки Ирина Малькова.

В день открытия выставки невозможно было не заметить присутствие в зале группы ребятишек школьного возраста. Они с нескрываемым любопытством рассматривали экспонаты. Как выяснилось, ученики южно-сахалинской школы № 9 с углубленным изучением восточных языков и культуры пришли на выставку вместе с сэнсэем – учителем японского языка школы № 9 с углубленным изучением восточных языков и культуры Южно-Сахалинска Еленой Аркадьевной Ким.

– Ребята нашей школы уже несколько лет подряд посещают подобные выставки, – рассказала Елена Ким.

Ребята уже посмотрели экспозиции, приуроченные к таким традиционным японским праздникам, как День девочек и День мальчиков, «Дух будо: история японских боевых искусств». По мнению учителя, такие мероприятия имеют огромное значение для изучения языка и культуры. Здесь дети соприкасаются непосредственно с носителями языка. Очень важно и соприкосновение с традиционным искусством страны, язык и культуру которой ты изучаешь. Ведь для того, чтобы познать, мало усвоить теорию – нужны эмоции и переживания. По словам Е. Ким, своими впечатлениями ребята поделятся на уроке, чтобы те из учеников, кто сразу не заинтересовался выставкой, все же захотели ее посетить.

Южносахалинцы и гости областного центра смогут познакомиться с ремеслами региона Тохоку до 15 мая. А для желающих самим приобщиться к декоративно-прикладному искусству 12 и 13 мая специалисты и художники из Японии проведут лекции и мастер-классы по изготовлению различных предметов из коры деревьев.

Автор: Евгения Шерешевская