Примирение любовью
Мужчины управляют миром, но женщины управляют мужчинами. На сцене Чехов-центра это подтвердила премьерная постановка «Лисистрата» от петербургского режиссера
Классик не в обиде
Кажется, театральный питерский режиссер Георгий Цнобиладзе любую тему может заставить звучать свежо и современно. После уморительной сказки для всех возрастов «Про Ивана-дурака» он обратился к творчеству отца комедии – древнегреческого драматурга Аристофана. Комедия «Лисистрата» родом из V века до нашей эры стала подарком для прекрасной половины труппы Чехов-центра, продемонстрировавшей всю силу женских слабостей.
Стремясь вернуть отцов и мужей с поля боя, афинянка Лисистрата, чье имя переводится как «разрушительница войны», призывает всех женщин… воздержаться от мужчин. Прелестницы и нарядницы из всех городов Эллады уединяются на Акрополе, полные решимости не возвращаться в семьи, пока топор войны не будет зарыт.
– Эта история очень древняя, и отчасти покрытая мхом, – говорит режиссер. – Мне захотелось сделать классический спектакль в классической традиции, но чтобы он был интересен современному зрителю.
Для того чтобы провести параллели с днем сегодняшним, вовсе не обязательно переносить действо из Древней Греции. Войны были и будут всегда – достаточно только включить телевизор.
Метафорические обороты речи из «Лисистраты», как оказалось, в переводе на современность особо не нуждаются. Хотя с античным первоисточником перед выходом на островную сцену вдоволь поиграли. Режиссер использовал отрывки из современной версии комедии Леонида Филатова. В экспериментах над пьесой пригодился и поэтический талант актрисы Чехов-центра Елены Бастрыгиной. Лоскутное полотно «Лисистраты» со всеми шекспировкими аллюзиями и селфи на фоне пожара вышло настолько остроумным и искрометно смешным, что древнегреческий классик в обиде не остался бы.
На современном театральном языке говорит со зрителем и сценография, созданная петербургским художником Александром Храмцовым. Никаких величественных колонн с витыми капителями на сцене не увидишь. Зато нашлось место для затейливой конструкции, движущейся по кругу, как и вся история человечества. Символический Акрополь с окошками и лесенками наполняется не пышными декорациями, а живой актерской игрой и остроумными придумками режиссера.
Свысока за всем происходящим на сцене невозмутимо наблюдает с трех мониторов всевидящее око Зевса. Игровую природу спектакля подчеркивают видеопроекции: то тоскливо падают на сцену капли дождя, то всемогущий бог-громовержец отправляет судьбоносные пророчества. Мультимедийной «Лисистрату» сделала один из ведущих специалистов по видео-арту в театре – Наталья Наумова из Санкт-Петербурга.
Драматические нотки
Настоящий разгул женского обаяния устраивает на сцене прекрасная половина труппы островного театра. В непривычных комедийных амплуа актрис узнаешь не сразу: суровая спартанка Лампито (Елена Денисова), бабушка Критилла с граммофоном в роли слухового аппарата (Любовь Овсянникова), молодящаяся кокетка Клеоника (народная артистка России Клара Кисенкова), подружки – представительницы первой древнейшей (Татьяна Максимова и Елена Бастрыгина)…
В роли главной миротворицы блистает одна из самых ярких и тонких актрис Чехов-центра Анна Антонова. Бросая вызов патриархальному укладу, отвергая принцип «твое место, женщина, за прялкой», Лисистрата придает комедии драматические нотки.
«Нам выпало любить своих любимых, вам выпало любить свою войну» – так героиня призывает мужчин заключить мир. Ей приходится сражаться и с мужским нежеланием «склоняться перед бабой», и с женскими язвительными уколами вроде: у самой никакой личной жизни, так ей общественную подавай.
Но премьерный спектакль – все же целиком и полностью комедия. Ее апофеоз – сцена между очаровательной Мирриной (Алиса Медведева) и ее муженьком Кинесием (Леонид Всеволодский). Довела красавица супруга до точки кипения и как ни в чем не бывало оставила умирать от желания.
И вот уже завывают мужчины-вояки на сцене, как мартовские коты. Походка становится дерганной, а за подушками, шлемами, вениками все сложнее скрывать некоторые… кхм, физиологические потребности. Может, кто-то и сочтет премьерный спектакль излишне фривольным. Но, как говорится, все претензии к Аристофану, хотя в его произведениях встречаются детали куда более резкие и непристойные.
«Лисистрата» в постановке Георгия Цнобиладзе ни капельки не грешит тем, что скатывается в пошлость. К тому же, не стоит понимать все чересчур буквально. Войну останавливает не физиология, а сама женская природа, сильная в своей слабости
Хотя Аристофан и выдумал сюжет своей «Лисистраты», в наши дни были реальные случаи подобных женских бунтов. В 2003 году женщины Либерии организовали сексуальную забастовку, и это помогло остановить гражданскую войну в стране.
В 2006 году в Колумбии жены и любовницы бандитов объявили «забастовку скрещенных ног», чтобы прекратить кровавые разборки между бандами. Через несколько лет количество убийств в колумбийском городе Перейра сократилось на рекордные 26,5 процента.