Француз, живущий на соседней к Сахалину Камчатке, считает себя настоящим русским

16 декабря , 16:32ОбществоФото: Мы и Они

«Здесь не Камчатский край, а Камчатский рай». Яник Мартин приехал из Франции в Россию по большой любви – открыл здесь свой бизнес, ездит на рыбалку и отпугивает медведей пением. Вслед за японцем Маннами Дайсукэ, который переехал жить на Сахалин, рассказываем о бывшем жителе Франции из проекта «Мы и Они». Ведь у Камчатки так много общего с Сахалином и Курилами.

Ради большой любви к русской девушке француз Яник Мартин переехал жить на Камчатку. Он открыл свой бизнес, ездит на рыбалку, отпугивает медведей пением и считает себя «настоящим русским». Недавно Яник стал героем проекта «Мы и Они. На выезде»: с ним пообщалась ведущая Мария Шахова. С разрешения проекта процитируем отрывки их бесед во время путешествия по Камчатке.

«Когда я говорил „езжай подальше“, я не имел в виду Камчатку!»

На вопрос Марии, почему Яник выбрал Камчатку, он признался, что приехал сюда ради любви:

— Если бы не моя жена Лена, я бы сюда никогда не прилетел. Я ведь даже не знал, что такое Камчатка. 18 лет жил во Франции, где у меня много друзей, и мы каждый выходной проводили одинаково: отдыхали в одном и том же месте, кафе или парке… Как-то друг сказал мне: «Яник, тебе надо подальше отсюда. Что это за жизнь? Тебе это ничего не дает! Уже после того, как перебрался сюда, я встретил этого друга. И он воскликнул: «Когда я говорил „подальше“, я не имел в виду Камчатку! Это же реально край Земли!».

— А что ты знал о России, когда собрался сюда?

— Знал о русских классиках. А в остальном… Мы думали, что все русские пьют водку и потом кидают стакан. Еще на слуху была группа «Тату» — такой стереотип… А здесь я увидел, что это совсем другой мир, у вас есть свои исполнители-звезды, большая культура и мне это очень интересно.

— Но вообще французам, выходит, не интересно, как живут в нашей стране?

— Французы в основном думают о себе. У меня много знакомых, которые даже в Париже не были. А сам я не ожидал, что русских так интересует Франция! Еду в такси — водитель спрашивает: «Что вы думаете о Наполеоне?» или «Как готовить улиток?», и так далее… Ко мне недавно друг-француз прилетел. Мы поехали на Курильское озеро, он увидел вулкан и восхитился: «Я даже не думал, что здесь так красиво!». А когда вернулся во Францию и показал это видео, многие захотели сюда… Говорят, что это нереально круто: медведи, рыбалка, природа. Я всегда шучу: «Здесь не Камчатский край, а Камчатский рай». К примеру, здешняя рыбалка — это же рай для рыбаков. Столько видов лосося… Когда я впервые поехал здесь на рыбалку — мне даже надоело, что рыба клюет каждые пять минут!

Яник обожает рыбачить, поэтому пригласил Марию на яхту своего друга. Едва они вышли в море, как их окружили и стали преследовать касатки, которых можно встретить у берегов Камчатки с мая по сентябрь. Впрочем, напугать путешественников морским хищницам не удалось, и они оставили судно в покое.

— Если ты так любишь рыбалку, почему не занялся рыбным промыслом? – поинтересовалась Мария Шахова.

— Я думал о добыче краба, но это тяжело — нужен корабль, экипаж…

— А где проще заниматься бизнесом?

— Мне кажется, что в России. Во Франции очень большие налоги. Если твой работник получает 1 тысячу евро, ты должен оплатить почти в два раза больше.

Обрусевший француз признался, что люди на Камчатке отличаются от жителей других регионов. По его наблюдениям, здесь они более спокойные и открытые, всегда готовы прийти на помощь:

— Если жители Камчатки куда-то едут на машине, то берут с собой трос — чтобы в случае чего помочь, вытащить чье-то застрявшее авто. Думаю, здесь у людей меньше стрессов из-за удаленности от мегаполисов. В больших городах больше работаешь, тратишь массу времени на дорогу — накапливаются стрессы, поэтому люди «закрыты». Здесь же до работы минут 10 минут езды, поэтому больше времени на отдых, нормальное человеческое общение.

Если в России придерживать дверь, в нее пройдет масса народу

Ведущая поинтересовалась, как французы относятся к русским?

— Мы думаем, что русские более холодны — «закрыты», спокойны, серьезны. Слов на ветер они не бросают, говорят только самое важное… Французы же постоянно благодарят, извиняются. Обычный разговор в цветочном магазине во Франции начнется так: «Извините, пожалуйста, не могли бы вы подать мне цветок? Благодарю…». Начинаю общение с продавцом на Камчатке, а жена меня одергивает, чтобы говорил покороче: «Дайте, пожалуйста, цветок». Но я к этому так и не привык…

— Во Франции такую фразу восприняли бы как грубость?

— Да! Еще французы постоянно придерживают дверь. Но если придержать дверь в России, в нее можно пропустить человек пять и больше. Так что иногда я перестаю вести себя как француз.

Стереотипы про равноправие полов Яник разрушил

Со своей женой Еленой Яник познакомился в Нанси, куда девушка приехала на учебу. С тех пор пара не расстается, сейчас у них двое детей.

— Родители знали Лену, когда она училась во Франции: что она красивая, добрая, умная. Поэтому перед свадьбой отец лишь спросил: «Ты уверен? Это твой выбор?». Я ответил: «Да!».

К беседе присоединилась Лена, и ведущая спросила ее:

— Почему вы решили приехать на Камчатку?

— Я училась во Франции, потом улетела в Италию, затем в Москву, и Яник постоянно приезжал ко мне. Эти поездки нас утомили, захотелось свое гнездышко. А еще — показать любимому вулканы, место, где я родилась и выросла…

— Без нее я бы не увидел Камчатку, поэтому правильное решение! И хорошо посмотрели, уже 14 лет здесь, — добавил Яник.

— Лена, французские мужчины отличаются от русских?

—  Яник разрушил стереотипы. Вот говорят, будто европейские мужчины не ухаживают, невнимательны, с дамами равноправие… Я этого не увидела! У нас получилась классическая история — Яник ухаживал, было много внимания. А как он сводил меня на день рождения своего брата! Сказал, что будет человек 15. Ну ладно, это, в общем, не так много. Приезжаем, а там 50! Он просто цифру перепутал. У Яника большая семья, они очень теплые, добрые, сразу установились хорошие отношения.

— Яник, а русские женщины отличаются от француженок?

— Да. У нас многие за равноправие полов, а русским девушкам больше нравится, когда мужчины за ними ухаживают.  Конечно, во Франции мы тоже дарим цветы, но не так часто, как русские. 

«Встретишь медведя — надо молиться… но лучше петь и кричать!»

Поскольку речь зашла о стереотипах, Мария Шахова спросила:

— Верно ли, что здесь по улицам медведи ходят? Ты их встречал?

— Да! Бывает, что и по улицам ходят. И первое время было очень страшно! Когда смотришь все эти ролики с медведями в интернете: «О-о, классно!». Но когда ты видишь хищника реально, это совсем другое.

— Есть правила безопасности при встрече с медведем?

— В первую очередь молиться! Но лучше шуметь: петь, кричать. Зато, когда медведь рыбачит, он на тебя обычно не смотрит — если есть рыба, человек ему неинтересен. Еще, говорят, у медведей плохое зрение.

«Если ты живешь на Камчатке, то выживешь везде!»

Во время экскурсии Яник сводил гостью в одно из любимых мест своей семьи: смотровую площадку с видом на Авачинскую бухту — одну из самых больших в мире.

Здесь высказался о расстояниях:

— Камчатка размером с Францию. Если едешь здесь на рыбалку, надо как минимум час. А однажды друг пригласил меня на рыбалку и ехали 6 часов! Я, конечно, обожаю рыбалку, но не настолько! Французы могут позволить себе такие поездки только в отпуске. Во Франции, если до работы 20 км, считается, что это далеко… В поездках по Камчатке на авто Яник тяжело привыкал к машинам с правым рулем — здесь таких 80 процентов. Да и стиль вождения русских и французов, по его наблюдениям, отличается:

— Во Франции водители намного аккуратней ездят, стараются соблюдать правила. Чтобы получить права, надо набрать 12 баллов. А за нарушения они списываются.  Едешь без ремня — минус 2 балла и 100 евро штрафа, и так далее. Если потерял все баллы, права надо получать заново, а стоят они 1,5 тысячи евро. Поэтому я не могу нарушать. Лена же успокаивает: «Что ты переживаешь? Все будет хорошо».

Шесть месяцев в году на Камчатке — снег, мороз, пурга… Яник уже понял, что здесь лучше не парковать машину далеко от дороги:

—  Тогда в снегопад дольше чистить дорогу. И лопату для чистки снега надо держать в квартире, а не в багажнике. Если в пургу оставишь в багажнике, до машины придется «вплавь» добираться по снегу.

Когда я был в Москве и люди жаловались на зиму, я про себя думал: «Если ты живешь на Камчатке, то выживешь везде!».

Во Франции дороже рыба, а на Камчатке — овощи

Яник договорился со своим другом во Франции, чтобы тот заснял цены на рыбу на местном рынке. А сами они с Шаховой направились на камчатский рынок. Попав на него впервые, Яник был удивлен изобилием рыбы и морепродуктов:

— Так много красной рыбы, икры, крабов, морских ежей! Во Франции свежей рыбы больше, но здесь еще копченая — она как мясо, просто кайф! Когда я еду во Францию, всегда покупаю угощать родных и друзей.

Но красную икру Яник, по его признанию, ест на Камчатке не каждый день — цены «кусаются». Прогулявшись по рынку, Яник связался с другом Видо во Франции, и тот показал видео местных цен. Выяснилось, что во Франции рыба дороже. На Камчатке кило красной рыбы стоит 600 рублей, а в предместье Парижа в переводе на рубли — 2,5 тысячи. Зато фрукты-овощи во Франции дешевле в разы. Ведущую проекта Марию и Видо удивила камчатская цена на салат «Айсберг» — 800 рублей за кило. Это из-за того, что «витамины» доставляют сюда авиарейсами.

У детей две Родины — Россия и Франция

Мария спросила супружескую пару, где бы хотели жить их дети — в России или во Франции?

— Им хорошо и здесь, и во Франции, обе страны родные. Во Франции много родни — кузенов, кузин, очень тепло и уютно. Здесь тоже семья и друзья…

Оба ребенка появились на свет во Франции, чтобы все родные со стороны Яника могли их увидеть.

— Это было взвешенное решение, потому что у Яника там много родственников, которые не смогли бы приехать к нам на Камчатку. А мои родители более мобильны — сразу сказали, что приедут, — вспоминает Елена.

Как выяснилось, во Франции нет детских садов, а школа — с трех лет. Поэтому французам приходится брать няню, а это недешево… Янику нравится российский менталитет:

— Я считаю, что так во Франции было лет 30-40 лет назад: глубокие настоящие отношения между людьми. Для меня это очень важно, и я хочу, чтобы мои дети росли в России до 16-18 лет, а потом как сами захотят. Во Франции ты берешь кредит на покупку дома и дальше работаешь, живешь размеренно, 20-30 лет его выплачивая. А русские амбициозны, они хотят добиться успеха сразу. Мои русские друзья — это настоящая дружба. Возвращаясь из Франции, я вижу, что они скучали.

Вот только Янику на Камчатке тяжело каждый день есть супы:

— Только приходим в гости, сразу суп наливают! Да еще приговаривают: «Ешь, пока горячее!». А как же аперитив? А поговорить, познакомиться? — то ли в шутку, то ли всерьез удивлен француз.

Впрочем, настоящей дружбе супы не мешают.

Авторы:Ольга Ларина