В Китае растет популярность русского языка
В Поднебесной в последние годы растет популярность русского языка. Свидетельством тому является прошедший 6 июня фестиваль русской поэзии и музыки, приуроченный ко дню рождения Александра Сергеевича Пушкина, сообщает издание Biang.
В беседе с корреспондентом ТАСС заместитель директора Центра изучения России Восточно-китайского педагогического университета филолог-русист Бэй Вэньли рассказал, что для многих китайцев русский язык ассоциируется в первую очередь с классиками русской литературы — Пушкиным, Толстым, Чеховым и другими.
«Интерес китайцев к русскому языку существовал всегда и в последнее время возрос. Этому поспособствовало стабильное развитие всестороннего стратегического партнерства между Китаем и Россией, а также расширение и углубление обменов между странами в различных областях», — отметил Бэй Вэньли.
По его словам, у русского языка есть потенциал для роста популярности в Китае, особенно среди молодежи. В настоящее время в стране насчитывается около 200 вузов, где изучают русский язык. Также растет количество школ с русскими классами.
В последние годы китайские научно-исследовательские институты стали усиленно изучать Россию, что обусловливает необходимость изучения государственного языка этой страны. Чтобы понимать душу народа, необходимо знать его язык и культуру, которую, в свою очередь, можно прочувствовать только посредством национального языка, например через чтение классиков литературы на языке оригинала.
Пожалуй, самый известным во всем мире русским поэтом давно уже стал Александр Сергееевич Пушкин. Не является исключением и Китай, где все произведения Пушкина переведены на китайский язык. В Шанхае еще в 1937 году был установлен памятник А.С Пушкину. Именно произведение Пушкина «Капитанская дочка» стало первым русским литературным произведением, переведенным на китайский язык. Это было в 1903 году.
К слову, в пятницу, 6 июня, в Пекине в честь Всемирного дня русского языка и по случаю 226-летия со дня рождения А. С. Пушкина прошел ежегодный фестиваль русской музыки и поэзии. В этот день у памятника великого русского поэта, установленного на территории столичного педагогического университета, собрались ценители русской культуры. Они возлагали цветы, читали стихи классика, исполняли произведения русских композиторов.